Conduite de Projet, Cycle en « V » ou méthode « Agile », pourquoi choisir